My Updates

December 23 2025  

荒療治に切り替えた。足の白癬菌感染はいつまでたっても良くならないため、思い切った荒療治に切り替えた。といっても削ったりはしない。除菌アルコールのペーパーを3重くらいに足に貼り付け、そのうえからラップをかぶせて外れないように密封するだけ。この取り替えを昨日から3回繰り返した今日の感じは、おもしろい。全体の赤みが薄れた。白くふやけた。風呂上がりのふやけた感じとはちょっと違って、ゴワゴワ感があり、洗濯板も現れた。希望的観測としては、感触的に普通でなく病的、しかし菌はほぼ全滅した？
 

Switched to a rough treatment. Since the tinea pedis infection did not get better, I decided to take a drastic measure to treat it. However, I did not scrape it off. I simply put three layers of sterile alcohol paper on my feet, covered them with plastic wrap, and sealed them so that they would not come off. After repeating this replacement three times since yesterday, today's feeling is interesting. The overall redness has faded. The white color has become blurred. It was a bit  di fferent from the fluffy feeling after a bath, it felt stiff, and the washboard appeared. Hopefully, the fungus, while not normal and morbid to the touch, has been almost completely wiped out?

カビの菌がアルコールで死ぬことは知っていた。黒カビは漂白剤も併用しないと黒いのは残る、しかし、菌は死ぬ。
 

I knew that the mold fungus would be killed by alcohol. Black mold will remain as it is unless you also use bleach, but the fungus will die.
 

December 19 2025  

ダークモードはほんとに目に優しいのだろうか。暗闇の中のスマホはダークモードを求める。暗闇の中でライトモードに攻められると、とたんに目がやられる。だから、あらかじめダークモードにしておいたほうがいい。
 

Is dark mode really easy on the eyes? A phone in the dark demands dark mode. If you are attacked by light mode in the dark, your eyes will be hit instantly. So it is better to set it to dark mode beforehand.

 

しかし、背景色が黒の場合、白い場合よりもコントラスト比が低くなり、はっきりしない、ぼやけた、見づらい、ブラックホールに吸い込まれるような画面になる割合が高まる。
 

However, when the background color is black, the contrast ratio is lower than when it is white, increasing the percentage of unclear, blurred, hard-to-see screens that appear to be something sucked into a black hole.

 

その場合、ギラギラした明るい、鮮やかな文字色にしないと視認性が悪くなる。
In this case, the text color must be glaring, bright, and vivid to be legible.

 

で、そうする。と、今度は、こういうどぎつい色の文字を見つめていて平気なのだろうかとなってくる。
And so I do. And now I wonder if it is okay to stare at these harshly colored letters.

 

だからダークモードの調整は非常に難しい。はまると何時間もかかる。
So adjusting the dark mode is very difficult for engineers. It takes hours when you get stuck.
 

December 11 2025  

投稿日と最終更新日を表示するアイディアをmizusame.blogspot.com様からいただきました。ありがとうございます。Javascriptの荒業はなぜこれでいいのかどうしても理解できなかったので、いただきませんでした。

I got an idea to display the post date and last modified date from mizusame.blogspot.com. I didn't get the Javascript because I was unable to understand the beauty of the script.